第15巻3616番歌はこちらにまとめました。
第15巻 3616番歌
| 巻 | 第15巻 |
| 歌番号 | 3616番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | （風速浦舶泊之夜作歌二首） |
| 原文 | 於伎都加是 伊多久布伎勢波 和伎毛故我 奈氣伎能奇里尓 安可麻之母能乎 |
| 訓読 | 沖つ風いたく吹きせば我妹子が嘆きの霧に飽かましものを |
| かな | おきつかぜ いたくふきせば わぎもこが なげきのきりに あかましものを |
| 英語（ローマ字） | OKITSUKAZE ITAKUFUKISEBA WAGIMOKOGA NAGEKINOKIRINI AKAMASHIMONOWO |
| 訳 | 沖からの風が激しく吹いてくれたなら、沖にかかっている彼女の嘆きの霧がただよってきて、飽きることなく触れていられるものを。 |
| 左注 | – |
| 校異 | – |
| 用語 | 遣新羅使、天平８年、年紀、広島、安芸津町、望郷、羈旅 |
解説
題詞は3615番歌から。
「いたく吹きせば」は「強く吹いたなら」という意味。「飽かましもの」は「飽きがこないもの」という意味。
